«Маргинальная служба» 1 серия

Современная Япония, несмотря на внешнее благополучие, сталкивается с серьёзной проблемой — миграцией. Страна, открывшая свои границы для иностранцев, теперь вынуждена бороться с их недовольством. Мигранты требуют улучшения условий, устраивая массовые протесты. Однако для Брайана Найтрайдера, обычного полицейского, эти события долгое время оставались далёкими. Всё изменилось, когда его уволили со службы. Вскоре он получил предложение присоединиться к новому отделу «Рубеж», созданному при миграционном бюро ООН. Его задача — решать проблемы маргинализации, с которыми сталкиваются иммигранты, неспособные адаптироваться к новой жизни.

Но работа в «Рубеже» оказалась совсем не такой, как он ожидал. На первой встрече начальник Теодор Томпсон раскрывает Брайану истинную суть их миссии. Отдел занимается не только мигрантами, но и таинственными существами, которые живут среди людей. Раньше их называли ёкаи, но теперь они известны как междуземцы. Некоторые из них представляют угрозу, другие же просто хотят мирно сосуществовать с людьми. Брайан, будучи иммигрантом из США, понимает их чувства. Однако сможет ли он помочь тем, кто оказался на обочине общества, и тем, кто стремится избежать этой участи?

Работа в «Рубеже» ставит перед Брайаном сложные вопросы. Ему предстоит не только бороться с преступностью среди междуземцев, но и искать способы помочь тем, кто хочет жить в гармонии с людьми. Его личный опыт иммигранта делает его особенно чутким к проблемам маргиналов. Но сможет ли он изменить ситуацию в обществе, где предрассудки и страх перед неизвестным всё ещё сильны? Брайану предстоит пройти долгий путь, чтобы найти ответы на эти вопросы и, возможно, изменить мир к лучшему.